{"id":2428,"date":"2025-08-16T19:44:38","date_gmt":"2025-08-16T17:44:38","guid":{"rendered":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/?p=2428"},"modified":"2025-08-16T19:44:38","modified_gmt":"2025-08-16T17:44:38","slug":"sleek-bun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/","title":{"rendered":"Sleek bun \u2013 jak zrobi\u0107 ulizany kok?"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na pewno wiesz, jak wygl\u0105daj\u0105 fryzury zawodowych tancerek czy baletnic \u2013 to zazwyczaj wyj\u0105tkowo ciasno upi\u0119ty, bardzo g\u0142adki koczek, kt\u00f3ry ma za zadanie nie tylko podkre\u015bla\u0107 urod\u0119 kobiety, ale te\u017c zapobiega\u0107 \u201erozpl\u0105taniu\u201d si\u0119 stylizacji podczas intensywnego poruszania si\u0119. Taka fryzura to w\u0142a\u015bnie przyk\u0142ad sleek bun, czyli ulizanego koka. Takie upi\u0119cia pokocha\u0142y celebrytki \u2013 Ty te\u017c mo\u017cesz nosi\u0107 tak w\u0142osy! Z naszego poradniku dowiesz si\u0119, jak wygl\u0105da klasyczny sleek bun i jak zrobi\u0107 ulizany kok, najmodniejszy trend w tym sezonie!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nSleek bun \u2013 jak zrobi\u0107 ulizany kok?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, jak wygl\u0105da sleek bun, jedna z najmodniejszych fryzur w tym sezonie! Dowiesz si\u0119 te\u017c, jak wykona\u0107 ulizany kok, by uzyska\u0107 najlepszy efekt!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sleek bun \u2013 jak zrobi\u0107 ulizany kok?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, jak wygl\u0105da sleek bun, jedna z najmodniejszych fryzur w tym sezonie! Dowiesz si\u0119 te\u017c, jak wykona\u0107 ulizany kok, by uzyska\u0107 najlepszy efekt!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-16T17:44:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/sleek-bun.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"947\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ekipa Onlybio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ekipa Onlybio\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/\",\"url\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/\",\"name\":\"Sleek bun \u2013 jak zrobi\u0107 ulizany kok?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-16T17:44:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-16T17:44:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15\"},\"description\":\"Sprawd\u017a, jak wygl\u0105da sleek bun, jedna z najmodniejszych fryzur w tym sezonie! Dowiesz si\u0119 te\u017c, jak wykona\u0107 ulizany kok, by uzyska\u0107 najlepszy efekt!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sleek bun \u2013 jak zrobi\u0107 ulizany kok?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/\",\"name\":\"Blog\",\"description\":\"onlybio.life blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15\",\"name\":\"Ekipa Onlybio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df08daa051138537a7a00f418dec76e0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df08daa051138537a7a00f418dec76e0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ekipa Onlybio\"},\"url\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/author\/ekipa_onlybio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sleek bun \u2013 jak zrobi\u0107 ulizany kok?","description":"Sprawd\u017a, jak wygl\u0105da sleek bun, jedna z najmodniejszych fryzur w tym sezonie! Dowiesz si\u0119 te\u017c, jak wykona\u0107 ulizany kok, by uzyska\u0107 najlepszy efekt!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sleek bun \u2013 jak zrobi\u0107 ulizany kok?","og_description":"Sprawd\u017a, jak wygl\u0105da sleek bun, jedna z najmodniejszych fryzur w tym sezonie! Dowiesz si\u0119 te\u017c, jak wykona\u0107 ulizany kok, by uzyska\u0107 najlepszy efekt!","og_url":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/","og_site_name":"blog","article_published_time":"2025-08-16T17:44:38+00:00","og_image":[{"width":947,"height":800,"url":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/sleek-bun.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ekipa Onlybio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ekipa Onlybio"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/","url":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/","name":"Sleek bun \u2013 jak zrobi\u0107 ulizany kok?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-08-16T17:44:38+00:00","dateModified":"2025-08-16T17:44:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15"},"description":"Sprawd\u017a, jak wygl\u0105da sleek bun, jedna z najmodniejszych fryzur w tym sezonie! Dowiesz si\u0119 te\u017c, jak wykona\u0107 ulizany kok, by uzyska\u0107 najlepszy efekt!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/sleek-bun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sleek bun \u2013 jak zrobi\u0107 ulizany kok?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#website","url":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/","name":"Blog","description":"onlybio.life blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15","name":"Ekipa Onlybio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df08daa051138537a7a00f418dec76e0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df08daa051138537a7a00f418dec76e0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ekipa Onlybio"},"url":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/author\/ekipa_onlybio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2431,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2428\/revisions\/2431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}