{"id":2660,"date":"2026-03-22T14:28:21","date_gmt":"2026-03-22T13:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/?p=2660"},"modified":"2026-05-22T13:20:56","modified_gmt":"2026-05-22T11:20:56","slug":"fryzury-do-okraglej-twarzy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/","title":{"rendered":"Fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy \u2013 jakie ci\u0119cia optycznie wyszczupl\u0105 Twoje rysy?"},"content":{"rendered":"\n

Jaka fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy? Kluczowe zasady strzy\u017cenia<\/h2>\n\n\n\n

Zanim zaprezentujemy najmodniejsze i sprawdzone fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy, warto pokr\u00f3tce om\u00f3wi\u0107 zasady strzy\u017cenia, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 optycznie wysmukli\u0107 rysy. Dzi\u0119ki ich znajomo\u015bci w razie potrzeby \u0142atwiej porozumiesz si\u0119 ze swoim fryzjerem.<\/p>\n\n\n\n

Strzy\u017cenie warstwowe i cieniowanie<\/h3>\n\n\n\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 stylist\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce idealna fryzura dla okr\u0105g\u0142ej twarzy zak\u0142ada strzy\u017cenie warstwowe. Twarz wydaje si\u0119 bardziej owalna, poniewa\u017c otaczaj\u0105ce j\u0105 w\u0142osy zyskuj\u0105 dynamik\u0119. Ta zasada dotyczy d\u0142ugich w\u0142os\u00f3w, kt\u00f3re powinno si\u0119 ci\u0105\u0107 warstwowo poni\u017cej linii \u017cuchwy, ale obejmuje r\u00f3wnie\u017c kr\u00f3tkie fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy. Sprawdzonym trikiem jest r\u00f3wnie\u017c g\u0142\u0119bokie cieniowanie ko\u0144c\u00f3wek nadaj\u0105ce fryzurze lekko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

D\u0142uga grzywka i przesuni\u0119ty przedzia\u0142ek<\/h3>\n\n\n\n

Fryzury do okr\u0105g\u0142ej, pulchnej twarzy zazwyczaj wykluczaj\u0105 noszenie klasycznej grzywki, si\u0119gaj\u0105cej do brwi lub jeszcze kr\u00f3tszej. Nie oznacza to jednak rezygnacji z tego pi\u0119knego wyko\u0144czenia stylizacji. Jaka grzywka do okr\u0105g\u0142ej twarzy zadzia\u0142a na Twoj\u0105 korzy\u015b\u0107? Im d\u0142u\u017csza, tym lepiej. W\u0142osy powinny swobodnie opada\u0107 na policzki. Je\u015bli chodzi o przedzia\u0142ek, fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy zazwyczaj zak\u0142adaj\u0105 jego przesuni\u0119cie w jedn\u0105 ze stron, tworz\u0105c sprzyjaj\u0105c\u0105 wysmukleniu rys asymetri\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Obj\u0119to\u015b\u0107 u nasady<\/h3>\n\n\n\n

Kolejna zasada sprzyjaj\u0105ca fryzurom dla okr\u0105g\u0142ej twarzy polega na nadaniu maksymalnej obj\u0119to\u015bci w\u0142osom u ich nasady. W ten spos\u00f3b optycznie wyd\u0142u\u017casz buzi\u0119. Koniecznie unikaj natomiast dodatkowej obj\u0119to\u015bci w okolicach policzk\u00f3w. Zamiast tego postaw na wspomniane warstwowe ci\u0119cie poni\u017cej \u017cuchwy oraz asymetryczne cieniowanie. Dynamika fryzury powinna by\u0107 skoncentrowana na pionowych liniach.<\/p>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \"\"\n <\/picture>\n <\/a>\n <\/div>\n\n
\n

Hair In Balance Kids By ONLYBIO<\/p>\n

\n Chmurkowa mgie\u0142ka nab\u0142yszczaj\u0105co-podkre\u015blaj\u0105ca fale i loki 200 ml<\/a>\n <\/h2>

20<\/span>,<\/span>99 z\u0142<\/span><\/p>

\n Najni\u017csza cena z 30 dni przed obni\u017ck\u0105:<\/span>\n 23,99\u00a0z\u0142<\/span>\n <\/div><\/div>\n \n \n <\/div><\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n <\/div>
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \"\"\n <\/picture>\n <\/a>\n <\/div>\n\n
\n

Hair In Balance By ONLYBIO<\/p>\n

\n Volume Od\u017cywka nawil\u017caj\u0105ca, nadaj\u0105ca lekko\u015bci 200ml<\/a>\n <\/h2>

24<\/span>,<\/span>99 z\u0142<\/span><\/p>

\n Najni\u017csza cena z 30 dni przed obni\u017ck\u0105:<\/span>\n 24,99\u00a0z\u0142<\/span>\n <\/div><\/div>\n \n \n <\/div><\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n <\/div>
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \"\"\n <\/picture>\n <\/a>\n <\/div>\n\n
\n

Hair In Balance By ONLYBIO<\/p>\n

\n Olej do olejowania do w\u0142os\u00f3w \u015brednioporowatych 150 ml<\/a>\n <\/h2>

22<\/span>,<\/span>49 z\u0142<\/span><\/p>

\n Najni\u017csza cena z 30 dni przed obni\u017ck\u0105:<\/span>\n 22,49\u00a0z\u0142<\/span>\n <\/div><\/div>\n \n \n <\/div><\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n\n\n

Najlepsze fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy \u2013 inspiracje od OnlyBio<\/h2>\n\n\n\n

Tyle w kwestii teorii. Teraz poznaj kilka gotowych inspiracji od OnlyBio i zdecyduj, jaka fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy najbardziej Ci si\u0119 podoba!<\/p>\n\n\n\n

Asymetryczny long bob do okr\u0105g\u0142ej twarzy<\/h3>\n\n\n\n

Fryzura long bob<\/a> jest uwa\u017cana za prawdziwy hit w\u015br\u00f3d ci\u0119\u0107 odpowiednich do okr\u0105g\u0142ej buzi, szczeg\u00f3lnie w wersji asymetrycznej. D\u0142ugo\u015b\u0107 w\u0142os\u00f3w mniej wi\u0119cej do ramion jest zupe\u0142nie wystarczaj\u0105ca do osi\u0105gni\u0119cia asymetrii pomi\u0119dzy stronami i warstwowego ci\u0119cia poni\u017cej linii \u017cuchwy. W gr\u0119 wchodzi te\u017c asymetryczna grzywka zaczesana na bok. W ten spos\u00f3b szerokie policzki kryj\u0105 si\u0119 pod lu\u017ano opadaj\u0105cymi pasmami, a twarz wydaje si\u0119 zdecydowanie bardziej owalna.<\/p>\n\n\n\n

Fryzura pixie dla okr\u0105g\u0142ej twarzy<\/h3>\n\n\n\n

Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c kr\u00f3tkie fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy, czego znakomitym przyk\u0142adem jest pixie cut<\/a>. W tym przypadku bardzo wiele zale\u017cy od stylizacji, bo jako fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy, pixie najlepiej sprawdza si\u0119 z uniesion\u0105 asymetryczn\u0105 grzywk\u0105 i obj\u0119to\u015bci\u0105 na czubku g\u0142owy. W ten spos\u00f3b powstaje optyczny owal i fryzura z charakterem oraz domieszk\u0105 drapie\u017cno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Shag z warstwami<\/h3>\n\n\n\n

Kolejn\u0105 sprawdzon\u0105 propozycj\u0119 stanowi shag, czyli fryzura znana te\u017c jako shaggy hair<\/a>. W\u0142osy \u015bredniej d\u0142ugo\u015bci i d\u0142u\u017csza grzywka z warstwowaniem poni\u017cej policzk\u00f3w optycznie wyd\u0142u\u017caj\u0105 twarz, a lekko potargany efekt przypomina lu\u017an\u0105, pla\u017cow\u0105 stylizacj\u0119. Tekstura wynikaj\u0105ca z wyodr\u0119bnienia warstw dodaje w\u0142osom dynamiki.<\/p>\n\n\n\n

D\u0142uga fryzura do okr\u0105g\u0142ej, pulchnej twarzy<\/h3>\n\n\n\n

Jeste\u015b zwolenniczk\u0105 d\u0142ugich w\u0142os\u00f3w? Taka fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy b\u0119dzie prezentowa\u0142a si\u0119 znakomicie, ale pod warunkiem, \u017ce postawisz na ci\u0119cie warstwowe i delikatne cieniowanie ko\u0144c\u00f3wek, oczywi\u015bcie poni\u017cej \u017cuchwy. Spos\u00f3b stylizacji zale\u017cy ju\u017c od Ciebie. Zadbaj jedynie o dodanie obj\u0119to\u015bci u nasady, a nast\u0119pnie stw\u00f3rz idealnie prost\u0105 fryzur\u0119, dynamiczne fale, albo efektowne loki.<\/p>\n\n\n\n

Curtain bangs \u2013 znakomita fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy<\/h3>\n\n\n\n

Je\u015bli marzy Ci si\u0119 grzywka do okr\u0105g\u0142ej twarzy, koniecznie wybierz wariant fryzury curtain bangs<\/a>, czyli d\u0142ug\u0105 grzywk\u0119 z symetrycznym lub przesuni\u0119tym przedzia\u0142kiem, swobodnie opadaj\u0105c\u0105 na policzki. To znakomity spos\u00f3b na optyczne wyszczuplenie buzi i zamaskowanie wydatnych policzk\u00f3w. Jednocze\u015bnie mo\u017cesz liczy\u0107 na wizualne wyd\u0142u\u017cenie czo\u0142a. Przy dobrym ci\u0119ciu nie b\u0119dziesz musia\u0142a wk\u0142ada\u0107 wiele energii w stylizacj\u0119, bo grzywk\u0119 bez problemu zaczeszesz palcami.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"fryzury<\/figure>\n\n\n\n

Stylizacja fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy<\/h2>\n\n\n\n

Niekt\u00f3re fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy najlepiej wykorzystuj\u0105 sw\u00f3j potencja\u0142, gdy w\u0142o\u017cysz nieco wysi\u0142ku w stylizacj\u0119. Oto gar\u015b\u0107 sprawdzonych porad:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Niezale\u017cnie od wyboru fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy, zawsze zadbaj o dodanie obj\u0119to\u015bci u nasady w\u0142os\u00f3w, zw\u0142aszcza na czubku g\u0142owy. Mo\u017cesz to osi\u0105gn\u0105\u0107 przy pomocy naturalnych preparat\u00f3w, takich jak Mgie\u0142ka odbijaj\u0105ca w\u0142osy od nasady Hair In Balance<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  2. Unikaj stylizacji, kt\u00f3re optycznie zaokr\u0105glaj\u0105 twarz, przede wszystkim zak\u0142adania w\u0142os\u00f3w za uszy podkre\u015blaj\u0105cego wydatne policzki, a tak\u017ce upinania ciasnych kucyk\u00f3w zaokr\u0105glaj\u0105cych rysy.<\/li>\n\n\n\n
  3. Je\u015bli po wizycie u fryzjera Twoja fryzura taka jak long bob do okr\u0105g\u0142ej twarzy nie prezentuje si\u0119 wystarczaj\u0105co dobrze z prostymi w\u0142osami, spr\u00f3buj lekkich fal. W ich stylizacji pomog\u0105 Ci aktywatory skr\u0119tu w\u0142os\u00f3w<\/a> dost\u0119pne w naszym sklepie.<\/li>\n\n\n\n
  4. Niezale\u017cnie od tego, jak\u0105 fryzur\u0119 aktualnie nosisz, pami\u0119taj, \u017ce optyczne wyszczuplanie twarzy mo\u017cesz osi\u0105gn\u0105\u0107 poprzez asymetryczne zaczesywanie pasm oraz przesuni\u0119ty przedzia\u0142ek.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    FAQ – najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania o fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy<\/h2>\n\n\n\n

    Jaka jest optymalna d\u0142ugo\u015b\u0107 ci\u0119cia fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy?<\/h3>\n\n\n\n

    Fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy mog\u0105 przyjmowa\u0107 r\u00f3\u017cne d\u0142ugo\u015b\u0107, ale najwi\u0119cej sprawdzonych propozycji dotyczy w\u0142os\u00f3w o d\u0142ugo\u015bci co najmniej do obojczyk\u00f3w. W\u00f3wczas mo\u017cna skorzysta\u0107 z warstwowego ci\u0119cia poni\u017cej linii \u017cuchwy i zakry\u0107 wydatne policzki.<\/p>\n\n\n\n

    Jaka grzywka do okr\u0105g\u0142ej twarzy wygl\u0105da najlepiej?<\/h3>\n\n\n\n

    Fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy nie powinna by\u0107 zwie\u0144czona tradycyjn\u0105 grzywk\u0105 si\u0119gaj\u0105c\u0105 do linii oczu. Zdecydowanie lepiej sprawdza si\u0119 grzywka kurtynowa swobodnie opadaj\u0105ca na policzki.<\/p>\n\n\n\n

    Czy kr\u00f3tkie fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy to dobry pomys\u0142?<\/h3>\n\n\n\n

    Istniej\u0105 kr\u00f3tkie fryzury do okr\u0105g\u0142ej twarzy, kt\u00f3re optycznie wysmuklaj\u0105 buzi\u0119, czego doskona\u0142ym przyk\u0142adem jest opisywane ju\u017c na naszym blogu pixie cut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Natura obdarzy\u0142a Ci\u0119 pi\u0119kn\u0105 okr\u0105g\u0142\u0105 buzi\u0105? W takim razie masz do dyspozycji bardzo wiele fryzur doskonale pasuj\u0105cych do w\u0142a\u015bnie takiego kszta\u0142tu twarzy. Je\u015bli natomiast chcesz optycznie wyszczupli\u0107 rysy, Tw\u00f3j sprawdzony fryzjer mo\u017ce skorzysta\u0107 z wielu trick\u00f3w, dzi\u0119ki kt\u00f3rym osi\u0105gniesz zamierzony efekt. Z naszej strony mo\u017cesz natomiast liczy\u0107 na gar\u015b\u0107 inspiracji. Poznaj najlepsze fryzury do okr\u0105g\u0142ej, pulchnej twarzy. Dowiedz si\u0119, jakie metody strzy\u017cenia najlepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 do wizualnego wyszczuplania twarzy oraz w jaki spos\u00f3b stylizowa\u0107 w\u0142osy! <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wszystko-o-wlosach-i-nie-tylko"],"acf":[],"yoast_head":"\nFryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy \u2013 jakie ci\u0119cia optycznie wyszczupl\u0105 Twoje rysy?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jaka fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy? Poznaj kluczowe zasady strzy\u017cenia i stylizacji fryzur wyszczuplaj\u0105cych buzi\u0119. Sprawd\u017a inspiracje od OnlyBio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy \u2013 jakie ci\u0119cia optycznie wyszczupl\u0105 Twoje rysy?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jaka fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy? Poznaj kluczowe zasady strzy\u017cenia i stylizacji fryzur wyszczuplaj\u0105cych buzi\u0119. Sprawd\u017a inspiracje od OnlyBio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-22T13:28:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T11:20:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fryzura-do-okraglej-twarzy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ekipa Onlybio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ekipa Onlybio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/\",\"url\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/\",\"name\":\"Fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy \u2013 jakie ci\u0119cia optycznie wyszczupl\u0105 Twoje rysy?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-22T13:28:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T11:20:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15\"},\"description\":\"Jaka fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy? Poznaj kluczowe zasady strzy\u017cenia i stylizacji fryzur wyszczuplaj\u0105cych buzi\u0119. Sprawd\u017a inspiracje od OnlyBio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy \u2013 jakie ci\u0119cia optycznie wyszczupl\u0105 Twoje rysy?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/\",\"name\":\"Blog\",\"description\":\"onlybio.life blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15\",\"name\":\"Ekipa Onlybio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/352839a142ed69196310f699dd8df7883dbcec28019b6161b02cb69061eb8632?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/352839a142ed69196310f699dd8df7883dbcec28019b6161b02cb69061eb8632?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ekipa Onlybio\"},\"url\":\"https:\/\/onlybio.life\/blog\/author\/ekipa_onlybio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy \u2013 jakie ci\u0119cia optycznie wyszczupl\u0105 Twoje rysy?","description":"Jaka fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy? Poznaj kluczowe zasady strzy\u017cenia i stylizacji fryzur wyszczuplaj\u0105cych buzi\u0119. Sprawd\u017a inspiracje od OnlyBio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy \u2013 jakie ci\u0119cia optycznie wyszczupl\u0105 Twoje rysy?","og_description":"Jaka fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy? Poznaj kluczowe zasady strzy\u017cenia i stylizacji fryzur wyszczuplaj\u0105cych buzi\u0119. Sprawd\u017a inspiracje od OnlyBio!","og_url":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/","og_site_name":"blog","article_published_time":"2026-03-22T13:28:21+00:00","article_modified_time":"2026-05-22T11:20:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fryzura-do-okraglej-twarzy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ekipa Onlybio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ekipa Onlybio","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/","url":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/","name":"Fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy \u2013 jakie ci\u0119cia optycznie wyszczupl\u0105 Twoje rysy?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-03-22T13:28:21+00:00","dateModified":"2026-05-22T11:20:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15"},"description":"Jaka fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy? Poznaj kluczowe zasady strzy\u017cenia i stylizacji fryzur wyszczuplaj\u0105cych buzi\u0119. Sprawd\u017a inspiracje od OnlyBio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/fryzury-do-okraglej-twarzy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fryzura do okr\u0105g\u0142ej twarzy \u2013 jakie ci\u0119cia optycznie wyszczupl\u0105 Twoje rysy?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#website","url":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/","name":"Blog","description":"onlybio.life blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15","name":"Ekipa Onlybio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/352839a142ed69196310f699dd8df7883dbcec28019b6161b02cb69061eb8632?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/352839a142ed69196310f699dd8df7883dbcec28019b6161b02cb69061eb8632?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ekipa Onlybio"},"url":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/author\/ekipa_onlybio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2660"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2827,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2660\/revisions\/2827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.life\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}