REGULAMIN APLIKACJI MOBILNEJ ONLYBIO STORIES z dnia 14.02.2024r.

§ 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

  1. Niniejszy Regulamin określa ogólne warunki, zasady oraz sposób świadczenia Usług drogą elektroniczną, za pośrednictwem aplikacji mobilnej OnlyBio Stories (zwanej dalej ,,Aplikacją Mobilną” lub ,,Aplikacją”).
  2. Aplikacja jest prowadzona przez ONLYBIO.LIFE SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą w Bydgoszczy, pod adresem ul. Jakóba Hechlińskiego 6, 85-825 Bydgoszcz, zarejestrowana przez Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS 0000875787, NIP 9562303561, REGON 341433396, o kapitale zakładowym w wysokości: 5 000 000,00 zł, wpłaconym w całości.
  3. Kontakt z Usługodawcą może odbywać się poprzez wiadomość e-mail na adres poczty elektronicznej Usługodawcy: aplikacja.reklamacje@onlybio.life
  4. Niniejszy Regulamin jest nieprzerwanie i nieodpłatnie udostępniony przez Usługodawcę w Aplikacji, w sposób umożliwiający Użytkownikom jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie jego treści poprzez wydrukowanie lub zapisanie na nośniku w każdej chwili za pomocą systemu informatycznego, którym posługuje się Użytkownik.
  5. Wszelkie prawa do Aplikacji, w tym majątkowe prawa autorskie, prawa własności intelektualnej do jej nazwy, interfejsu a także do formularzy, logotypów należą do Usługodawcy, a korzystanie z nich może następować wyłącznie w sposób określony i zgodny z Regulaminem.
  6. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zamieszczania w Aplikacji treści reklamowych dotyczących oferowanych usług, jak i towarów i usług osób trzecich, w formach stosowanych w sieci Internet. Korzystanie z takich ofert lub usług nie jest elementem Aplikacji, a ich zasady określają odpowiednie podmioty trzecie.
  7. Niniejszy Regulamin określa w szczególności zasady korzystania z Aplikacji, rodzaje i zakres Usług, warunki świadczenia Usług, warunki zawierania i rozwiązywania umów o świadczenie Usług oraz tryb postępowania reklamacyjnego.
  8. Usługodawca informuje, że korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną może wiązać się z zagrożeniem po stronie każdego użytkownika sieci Internet, polegającym na możliwości wprowadzenia do systemu teleinformatycznego Użytkownika szkodliwego oprogramowania oraz pozyskania i modyfikacji jego danych przez osoby nieuprawnione. By uniknąć ryzyka wystąpienia w/w zagrożeń, Użytkownik powinien stosować właściwe środki techniczne, które zminimalizują ich wystąpienie, a w szczególności programy antywirusowe i zaporę sieciową typu firewall. 
  9. Zasady świadczenia w ramach Aplikacji innych Usług, w tym Usług płatnych mogą określać dodatkowe regulaminy.

§ 2. DEFINICJE

Pojęcia użyte w niniejszym dokumencie mają następujące znaczenie:

Aplikacja - oprogramowanie pod nazwą OnlyBio Stories stworzone przez Usługodawcę i udostępniane Użytkownikowi za pośrednictwem sklepu Google Play lub AppStore, przeznaczone do instalacji na Urządzeniu mobilnym, w ramach którego Użytkownicy mogą korzystać z Usług oferowanych przez Usługodawcę;

Urządzenie mobilne – urządzenie pozwalające na korzystanie z Aplikacji oraz usługi transmisji danych, w szczególności telefon komórkowy lub tablet, działające w oparciu o system operacyjny AndroidTM lub IOS;

Google – spółka Google Inc. zarejestrowana w stanie Delaware (USA) z siedzibą pod adresem 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA, będąca operatorem sklepu internetowego Google Play;

Google Play – sklep internetowy pod nazwą: Sklep Play, prowadzony przez Spółkę Google, z aplikacjami mobilnymi przeznaczony dla Urządzeń mobilnych z systemem AndroidTM;

Apple – spółka Apple Inc. zarejestrowana w stanie Kalifornia (USA) z siedzibą pod adresem One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA, będąca operatorem sklepu internetowego AppStore;

AppStore – sklep internetowy prowadzony przez Spółkę Apple, z aplikacjami mobilnymi przeznaczony dla Urządzeń mobilnych z systemem iOS;

Usługodawca - ONLYBIO.LIFE SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą w Bydgoszczy, pod adresem ul. Jakóba Hechlińskiego 6, 85-825 Bydgoszcz, zarejestrowana przez Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS 0000875787, NIP 9562303561, REGON 341433396, o kapitale zakładowym w wysokości: 5 000 000,00 zł, wpłaconym w całości;

Użytkownik – osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, która może korzystać z Usług dostępnych w Serwisie, na zasadach wskazanych w niniejszym Regulaminie oraz w Serwisie;

Konsument - Użytkownik będący konsumentem w rozumieniu art. 22[1] Kodeksu cywilnego;

Usługi – usługi świadczone przez Usługodawcę na rzecz Użytkowników drogą elektroniczną w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. nr 144, poz. 1204 ze zm.);

Konto Użytkownika/Konto – przydzielona danemu Użytkownikowi część Aplikacji, za pomocą której Użytkownik może dokonywać określonych działań w ramach Aplikacji;

Rejestracja - jednorazowa czynność polegająca na założeniu Konta Użytkownika w Aplikacji Internetowym, na zasadach wskazanych w niniejszym Regulaminie;

Usługa cyfrowa – usługa cyfrowa w rozumieniu Ustawy o prawach konsumenta, pozwalająca Użytkownikowi m.in. na wytwarzanie, przetwarzanie, przechowywanie oraz dostęp do danych w postaci cyfrowej, dostarczana w sposób ciągły w postaci dostępu do Aplikacji; 

Plan – indywidualnie wygenerowany, dopasowany do potrzeb i preferencji Użytkownika opis stosowania poszczególnych Produktów do pielęgnacji włosów, zawierający również harmonogram ich używania przez Użytkownika. Plan jest generowany przez Usługodawcę na podstawie uzupełnionej przez Użytkownika Ankiety;

Produkt – produkt fizyczny, który Usługodawca sprzedaje poza Aplikacją, którego opis przedstawiany jest w Aplikacji;

Ankieta - elektroniczny formularz, udostępniony Użytkownikowi do wypełnienia i wysłania za pośrednictwem strony Serwisu. Za pośrednictwem Ankiety, Użytkownicy przekazują informacje dot. kondycji swoich włosów, w celu wygenerowania przez Usługodawcę Planu;

Ustawa o prawach konsumenta – ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz. U. 2014, Nr 827);

Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną – ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. Nr 144, poz. 1204 ze zm.);

Kodeks cywilny – ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.);

Zmiana - modyfikacja Usługi cyfrowej, która nie jest niezbędna do zachowania zgodności Usługi cyfrowej z Umową i nie wiąże się z kosztami po stronie Konsumenta;

Aktualizacja -  modyfikacja Usługi cyfrowej, w tym jej zabezpieczeń, która jest niezbędna do zachowania zgodności Usługi cyfrowej z Umową;

Treść cyfrowa – treść cyfrowa w rozumieniu Ustawy o prawach konsumenta;

Film video – Treść cyfrowa dostępna dla Użytkownika posiadającego Konto, po zalogowaniu się do niego, o tematyce związanej z działalnością Aplikacji;

Regulamin – niniejszy dokument.

§ 3. ZASADY KORZYSTANIA Z APLIKACJI

  1. Korzystanie z Aplikacji oraz jej Usług i funkcjonalności może odbywać się wyłącznie na zasadach i w zakresie wskazanym w Regulaminie oraz zgodnie z przepisami powszechnie obowiązującego prawa, zasad dobrych obyczajów oraz powszechnie uznanych zasad korzystania z sieci Internet.
  2. Minimalne wymagania techniczne umożliwiające korzystanie z wszystkich funkcjonalności Aplikacji:
    1. system operacyjny Urządzenia mobilnego: Android w wersji 7 lub wyższej lub iOS w wersji IOS13 lub wyższej;
    2. zainstalowanie Aplikacji Mobilnej na kompatybilnym Urządzeniu mobilnym;
    3. dostęp do Internetu w Urządzeniu Mobilnym, na którym korzysta się z Aplikacji;
    4. dostęp do poczty elektronicznej;
    5. aktywną i poprawnie skonfigurowaną na Urządzeniu mobilnym usługę transmisji danych udostępnioną przez operatora telekomunikacyjnego lub uruchomione łącze bezprzewodowe.
  3. W celu korzystania z Aplikacji Użytkownik powinien:
    1. zapoznać się z niniejszym Regulaminem oraz informacjami o Aplikacji udostępnianymi w sklepie internetowym Google Play lub AppStore;
    2. pobrać Aplikację ze sklepu, o którym mowa powyżej;
    3. zainstalować Aplikację na Urządzeniu mobilnym, postępując zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie Urządzenia mobilnego w trakcie instalacji.
  4. Ponadto w celu korzystania z niektórych Usług Aplikacji może być konieczne włączenie w Urządzeniu mobilnym usług lokalizacji oraz zapewnienie dostępu Aplikacji do tych usług. W celu optymalizacji świadczenia Usług, które wymagają dostępu do usług lokalizacji Urządzenia mobilnego, zalecane jest zezwolenie Aplikacji na stały dostęp do tych Usług.
  5. Umowa o korzystanie z Aplikacji zawarta jest na czas nieoznaczony. Postanowienia Regulaminu stanowią treść Umowy o korzystanie z Aplikacji.
  6. Użytkownik może w dowolnym czasie zaprzestać korzystania z Aplikacji poprzez jej usunięcie z Urządzenia mobilnego w sposób standardowy dla danej wersji systemu operacyjnego zainstalowanego na Urządzeniu mobilnym.
  7. W przypadku naruszenia przez Użytkownika postanowień niniejszego Regulaminu, Usługodawca po uprzednim bezskutecznym wezwaniu do zaprzestania lub usunięcia naruszeń z wyznaczeniem stosownego terminu może rozwiązać Umowę o korzystanie z Aplikacji ze skutkiem natychmiastowym.
  8. W przypadku powzięcia przez Usługodawcę podejrzenia, że Użytkownik dopuszcza się działań zabronionych prawem lub Regulaminem, albo naruszających zasady współżycia społecznego lub godzących w usprawiedliwiony interes Usługodawcy, a w szczególności jego dobre imię, może on podjąć wszelkie prawem dozwolone działania, w tym ograniczyć możliwość korzystania przez Użytkownika z Aplikacji i świadczonych za jej pośrednictwem Usług.
  9. Usługodawca nie wyraża zgody na używanie zasobów i funkcji Aplikacji w celu prowadzenia przez Usługobiorcę działalności, która naruszałaby interes Usługodawcy. Zabronione jest korzystanie przez Użytkowników z Aplikacji lub Usług w sposób naruszający niniejszy Regulamin, przepisy prawa, dobre obyczaje, dobra osobiste osób trzecich lub uzasadnione interesy Usługodawcy, a w szczególności zabronione jest:
    1. dostarczanie i przekazywanie treści zabronionych przez przepisy prawa, np. treści propagujących przemoc, zniesławiających lub naruszających dobra osobiste i inne prawa osób trzecich;
    2. korzystanie z Aplikacji Mobilnej w sposób zakłócający jej funkcjonowanie, w szczególności poprzez użycie określonego oprogramowania lub urządzeń;
    3. podejmowanie działań takich jak: rozsyłanie lub umieszczanie w ramach Aplikacji niezamówionej informacji handlowej (spam);
    4. korzystanie z Aplikacji Mobilnej w sposób uciążliwy dla innych Użytkowników oraz dla Usługodawcy.
  10. W zakresie, w jakim korzystanie z Aplikacji Mobilnej i Usług dostępnych w jej ramach, jest usługą cyfrową w rozumieniu Ustawy o prawach konsumenta (dalej jako „Usługa cyfrowa”), zastosowanie mają przepisy rozdziału 5b Ustawy o prawach konsumenta.

§ 4. USŁUGI

  1. Świadczenie Usług w Aplikacji odbywa się na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie.
  2. Usługi świadczone przez Usługodawcę na rzecz Użytkowników są nieodpłatne, zgodnie z informacjami prezentowanymi w Aplikacji oraz na zasadach wskazanych w niniejszym Regulaminie. Część z Usług adresowanych jest wyłącznie do Użytkowników, którzy dokonali w Serwisie Rejestracji i posiadają aktywne Konto.
  3. Usługodawca umożliwia za pośrednictwem Aplikacji korzystanie z następujących bezpłatnych Usług:
    1. założenie i prowadzenie Konta w Aplikacji;
    2. przeglądania informacji zamieszczonych w Aplikacji, w szczególności w postaci Planu, Filmów video, opisów Produktów;
    3. dodawania notatek, w tym zdjęć dotyczących Planów;
    4. przekierowania na strony internetowe prowadzone przez Usługodawcę;
    5. dodania Produktów do ulubionych;
    6. dodania do Aplikacji produktów, których opisy nie znajdują się w Aplikacji;
    7. wyświetlania notyfikacji związanych z funkcjonalnościami dostępnymi w Aplikacji.
  4. Zasady i warunki świadczenia usługi założenia i prowadzenia Konta są określone w pkt. V Regulaminu.
  5. Użytkownik zalogowany, może przeglądać informacje zamieszczone na swoim Koncie, w tym udostępnione przez Usługodawcę Filmy video lub Plany. Umowa o świadczenie Usługi przeglądania treści, o których mowa w zdaniu poprzednim zawierana jest na czas oznaczony i ulega rozwiązaniu z chwilą zamknięcia okna przeglądarki, wylogowania się z Konta lub usunięcia Konta w Aplikacji.
  6. Użytkownik zalogowany może dodawać notatki lub zdjęcia dotyczące w szczególności stosowania Planu. Umowa o świadczenie Usługi polegającej na dodawaniu notatek lub zdjęć jest zawierana na czas oznaczony i rozwiązuje się z chwilą dodania notatki lub zdjęcia.
  7. Użytkownik dodając zdjęcia i wypowiedzi w formie notatek oświadcza, że posiada wszelkie prawa do tych treści, a w szczególności autorskie prawa majątkowe, prawa pokrewne oraz prawa własności przemysłowej.
  8. Wypowiedzi powinny być zredagowane w sposób przejrzysty i zrozumiały, nadto nie mogą naruszać obowiązujących przepisów prawa w tym praw podmiotów trzecich – w szczególności nie mogą mieć charakteru zniesławiającego, naruszać dóbr osobistych lub stanowić czynu nieuczciwej konkurencji.
  9. Poprzez zamieszczenie wypowiedzi Użytkownik wyraża zgodę na nieodpłatne korzystanie z tej wypowiedzi oraz jej publikowanie przez Usługodawcę, a także dokonywanie opracowań utworów w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994 nr 24 poz. 83).
  10. Użytkownik zalogowany za pośrednictwem Aplikacji może zostać przekierowany do sklepów internetowych Usługodawcy. Umowa o świadczenie Usługi przekierowania zawierana jest na czas oznaczony i ulega rozwiązaniu z chwilą skorzystania z dedykowanego przycisku.
  11. Użytkownik zalogowany może dodać Produkty lub produkty, o których mowa w ppkt 3e i 3f powyżej do ulubionych. Umowa o świadczenie Usługi polegającej na dodaniu produktów do listy ,,Do ulubionych’’ jest zawierana na czas oznaczony i ulega rozwiązaniu z chwilą usunięcia produktów, o których mowa w zdaniu poprzednim z listy bądź usunięcia Konta w Aplikacji.
  12. Użytkownik zalogowany może dodać do Aplikacji produkty, których opisy nie są prezentowane w Aplikacji. Umowa o świadczenie Usługi polegającej na dodaniu tych produktów do Aplikacji jest zawierana na czas oznaczony i rozwiązuje się z chwilą skorzystania z dedykowanego przycisku.
  13. Użytkownik może otrzymywać od Usługodawcy powiadomienia związane z treściami dostępnymi w Aplikacji. Powiadomienia wyświetlane są bezpośrednio na ekranie Urządzenia mobilnego (powiadomienie „push”). Umowa o świadczenie Usługi polegającej na wyświetlaniu powiadomień związanych z treściami dostępnymi w Aplikacji, jest zawierana na czas oznaczony z chwilą wyrażenia przez Użytkownika dobrowolnej zgody na uzyskiwanie przez Aplikację na otrzymywanie powiadomień „push” i rozwiązuje się z chwilą cofnięcia powyższej zgody lub odinstalowania Aplikacji.
  14. Usługodawca ma prawo do organizowania okazjonalnych konkursów i akcji promocji, których warunki każdorazowo zostaną podane na stronach internetowych Aplikacji. Promocje w Aplikacji nie podlegają łączeniu, o ile Regulamin danej promocji nie stanowi inaczej.

§ 5. KONTO

  1. Przeglądanie niektórych treści prezentowanych w Aplikacji lub korzystanie z niektórych funkcjonalności, czy Usług świadczonych drogą elektroniczną dostępnych w Aplikacji, wymaga od Użytkownika Rejestracji Konta i zalogowania się do niego.
  2. Rejestracja następuje poprzez wypełnienie i zaakceptowanie formularza rejestracyjnego, udostępnianego w Aplikacji.
  3. Umowa o świadczenie Usługi polegającej na założeniu i prowadzeniu Konta zawierana jest na czas nieoznaczony i ulega rozwiązaniu z chwilą przesłania przez Użytkownika zarejestrowanego żądania usunięcia Konta lub samodzielnego usunięcia Konta przez Użytkownika.
  4. Użytkownik nie może posiadać więcej niż jednego Konta przypisanego do jednego adresu poczty elektronicznej.
  5. Użytkownikowi nie wolno korzystać z Kont innych Użytkowników oraz udostępniać innym osobom możliwości korzystania z Konta, w tym ujawniać hasła dostępu do Konta.
  6. Poprzez dokonanie Rejestracji Konta, Użytkownik oświadcza, że dane podane przez niego w formularzu rejestracyjnym są prawdziwe i nie naruszają praw osób trzecich. Użytkownik w ramach korzystania z Konta ma możliwość uzupełnienia danych w nim wskazanych.
  7. Konto zawiera dane Użytkownika podane przez niego podczas Rejestracji oraz dane edytowane przez Użytkownika dobrowolnie po Rejestracji.
  8. Użytkownik może w każdej chwili złożyć do Usługodawcy wniosek o usunięcie Konta, poprzez wystosowanie wniosku za pośrednictwem wiadomości elektronicznej lub poprzez naciśnięcie przycisku dedykowanemu zgłoszeniu usunięciu Konta.
  9. W przypadku naruszenia przez Użytkownika będącego Konsumentem  postanowień niniejszego Regulaminu, Usługodawca po uprzednim bezskutecznym wezwaniu do zaprzestania lub usunięcia naruszeń, z wyznaczeniem stosownego terminu, może zawiesić możliwość korzystania z Konta, na czas przez siebie oznaczony lub rozwiązać umowę o świadczenie Usługi prowadzenia Konta z zachowaniem 14-dniowego terminu wypowiedzenia.

§ 6. UMOWA O DOSTARCZANIE USŁUG CYFROWYCH – KORZYSTANIE Z APLIKACJI

  1. Umowa o dostarczanie Usługi cyfrowej w postaci dostępu do Aplikacji, zawierana jest w momencie możliwości pobrania Aplikacji na Urządzenie mobilne.
  2. Użytkownik może pobrać Aplikację na Urządzenie mobilne za pośrednictwem Google Play lub AppStore, na zasadach określonych odpowiednio przez Google lub Apple.
  3. W ramach Umowy o dostarczanie Usługi cyfrowej, Użytkownik uzyskuje możliwość korzystania z Aplikacji, w tym z poszczególnych funkcjonalności i Treści cyfrowych w niej dostępnych.
  4. Umowa o dostarczanie Usługi cyfrowej w postaci dostępu do Aplikacji zawierana jest na czas nieoznaczony i ulega rozwiązaniu z chwilą odinstalowania Aplikacji z Urządzenia mobilnego, w sposób standardowy dla danej wersji systemu operacyjnego zainstalowanego na Urządzeniu mobilnym.
  5. Usługodawca zobowiązuje się dostarczać Konsumentowi Aktualizacje Usługi cyfrowej przez czas trwania Umowy o dostarczanie Usługi cyfrowej w sposób ciągły.
  6. Użytkownik zgadza się współpracować z Usługodawcą, w przypadku Aktualizacji, o ile będzie ona przeprowadzona w rozsądnym zakresie i przy zastosowaniu najmniej uciążliwych środków technicznych.
  7. Usługodawca może dokonać Zmiany Usługi cyfrowej dostarczanej w sposób ciągły z ważnych powodów, w tym w przypadku gdy jest ona niezbędna do dostosowania Usługi cyfrowej w sposób ciągły:
    1. do nowego środowiska technicznego lub
    2. do wzrostu liczby użytkowników lub z innych istotnych względów eksploatacyjnych.
  8. W przypadku Zmian, które w sposób istotny wpłyną negatywnie na dostęp lub korzystanie z Usługi cyfrowej dostarczanej w sposób ciągły,  może wypowiedzieć Umowę bez zachowania terminu wypowiedzenia w ciągu 30 dni od dnia poinformowania Konsumenta o Zmianach lub dokonania Zmian.

§ 7. PRAWA I OBOWIĄZKI UŻYTKOWNIKÓW

  1. Z zastrzeżeniem pozostałych zapisów niniejszego Regulaminu, Konsument, w terminie 30 dni od zawarcia umowy zawartej na odległość (w tym Umowy świadczenia Usług), może od niej odstąpić bez podania przyczyny poprzez złożenie stosownego oświadczenia Usługodawcy, za pośrednictwem wiadomości e-mail wysłanej na adres poczty elektronicznej Usługodawcy: aplikacja.reklamacje@onlybio.life, jak również poprzez usunięcie Konta w Aplikacji.
  2. Prawo do odstąpienia od Umowy przez Konsumenta jest wyłączone w przypadkach określonych w art. 38 Ustawy o prawach konsumenta.
  3. Prawo do odstąpienia od Umowy przez Konsumenta jest wyłączone m.in. w przypadkach:
    1. Umowy o świadczenie usług, za które Konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny, jeżeli Usługodawca wykonał w pełni usługę za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po spełnieniu świadczenia przez Usługodawcę utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości;
    2. Umowy o dostarczanie Treści cyfrowych, niedostarczanych na nośniku materialnym, za które Konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny, jeżeli Usługodawca rozpoczął świadczenie za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po spełnieniu świadczenia przez Usługodawcę utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości, a Usługodawca przekazał konsumentowi potwierdzenie, o którym mowa w art. 15 ust. 1 i 2 albo art. 21 ust. 1 Ustawy o prawach konsumenta.
  4. Usługodawca, na żądanie Konsumenta, udostępnia mu treści inne niż dane osobowe, które zostały dostarczone lub wytworzone przez Konsumenta w trakcie korzystania z Usługi cyfrowej dostarczanej przez Usługodawcę, z wyjątkiem:
    1. gdy są użyteczne wyłącznie w związku z Usługą cyfrową, które stanowiły przedmiot umowy;
    2. tych, które dotyczą wyłącznie aktywności Konsumenta w trakcie korzystania z Usługi cyfrowej dostarczanej przez Usługodawcę;
    3. gdy zostały połączone przez Usługodawcę z innymi danymi i nie mogą zostać z nich wydzielone lub mogą zostać wydzielone jedynie przy nakładzie niewspółmiernych wysiłków.
  5. Konsument ma prawo odzyskać Treści cyfrowe od Usługodawcy nieodpłatnie, bez przeszkód ze strony Usługodawcy, w terminie 14 dni w formacie CSV lub innym powszechnie używanym, przeznaczonym do odczytu maszynowego.
  6. W przypadku odstąpienia od Umowy o dostarczanie Treści cyfrowej, Konsument powstrzymuje się od korzystania z tej Treści cyfrowej lub udostępniania ich osobom trzecim.
  7. Użytkownik jest zobowiązany do:
    1. korzystania z Aplikacji w sposób zgodny z prawem, dobrymi obyczajami, a także postanowieniami Regulaminu, mając na uwadze poszanowanie dóbr osobistych i praw własności intelektualnej osób trzecich;
    2. wprowadzania w Aplikacji, w tym w szczególności w ramach Konta oraz danych podanych w celu realizacji Usługi, danych zgodnych ze stanem faktycznym oraz informowania niezwłocznie o jakichkolwiek zmianach dotyczących przekazanych Usługodawcy danych;
    3. niestosowania urządzeń, oprogramowania oraz metod mogących zakłócić działanie Aplikacji;
    4. niedostarczania treści o charakterze bezprawnym.
  8. Użytkownik może korzystać z Treści cyfrowych lub Usług cyfrowych udostępnianych w ramach Aplikacji jedynie w ramach własnego użytku osobistego zgodnie z Regulaminem przez czas trwania Umowy o dostarczanie Treści cyfrowych lub Usług cyfrowych. W szczególności zakazane jest publiczne rozpowszechnianie tych treści w całości lub w części lub ich opracowań, korzystanie z nich w celach komercyjnych, tłumaczenie, przystosowywanie lub dokonywanie jakichkolwiek innych zmian.
  9. Usługodawca w ramach zawarcia Umowy o dostarczanie Treści lub Usług Cyfrowych, udziela Użytkownikowi na czas nieokreślony, nieodpłatnej i niewyłącznej Licencji do korzystania z Treści lub Usług cyfrowych (dalej zwanej: „Przedmiotem Licencji”).
  10. Usługodawca udziela Użytkownikowi Licencji do korzystania z Przedmiotu Licencji na następujących polach eksploatacji:
    1. wprowadzania do pamięci Urządzenia mobilnego Użytkownika, jeżeli Aplikacja przewiduje taką funkcjonalność;
    2. wykorzystywanie w dowolnej formie tylko i wyłącznie na własne, prywatne potrzeby Użytkownika.
  11. Użytkownikowi nie przysługuje prawo do udzielania sublicencji w zakresie Licencji udzielonych zgodnie z niniejszym punktem Regulaminu.
  12. Użytkownik jest zobowiązany do posiadania wszelkich praw do treści zamieszczanych w Aplikacji, w tym danych wpisywanych w Koncie lub w jakimkolwiek miejscu w Aplikacji.
  13. Zakazane jest prezentowanie przez Użytkownika w ramach Konta lub w jakimkolwiek innym miejscu w Aplikacji, jakichkolwiek informacji, które zawierają treści zabronione przez prawo, naruszające zasady dobrych obyczajów, bądź stanowiących czyny nieuczciwej konkurencji. Treści prezentowane przez Użytkowników nie mogą w szczególności:
    1. naruszać godności ludzkiej;
    2. zawierać treści dyskryminujących ze względu na rasę, płeć lub narodowość;
    3. zawierać treści pornograficznych;
    4. ranić przekonań religijnych lub politycznych;
    5. zachęcać do naruszania lub łamania prawa;
    6. zawierać treści naruszających prawo, w tym w szczególności prawa autorskie lub inne prawa własności intelektualnej, czy też zachęcających do łamania praw autorskich, w tym również poprzez udostępnianie treści mogących służyć naruszeniu praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej.
  14. Użytkownik nie może prowadzić działań zmierzających do obciążania skrzynek odbiorczych innych Użytkowników czy Usługodawcy, a w szczególności nie jest dopuszczalne wysyłanie wiadomości reklamowych.
  15. Konsument posiada m.in. następujące możliwości skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń:
    1. jest uprawniony do zwrócenia się do wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej z wnioskiem o wszczęcie postępowania mediacyjnego w sprawie polubownego zakończenia sporu między Użytkownikiem a Usługodawcą;
    2. może również złożyć skargę za pośrednictwem unijnej platformy internetowej ODR, dostępnej pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Informacje o sposobie dostępu do ww. trybu i procedur rozstrzygania sporów,  znajdują się pod następującym adresem: www.uokik.gov.pl w zakładce „Konsumenci” i „Polubowne rozwiązywanie sporów konsumenckich”. 

§ 8. REKLAMACJE W ZAKRESIE USŁUGI CYFROWEJ

  1. Usługodawca zobowiązuje się dostarczyć Usługi cyfrowe zgodne z Umową.
  2. Usługodawca odpowiada z tytułu niezgodności Usługi cyfrowej z umową na zasadach określonych w art. 43i - 43l Ustawie o prawach konsumenta wobec Użytkownika będącego Konsumentem.
  3. Reklamacje dotyczące Usługi cyfrowej należy przesłać na adres e-mail: aplikacja.reklamacje@onlybio.life.
  4. W związku z rozpatrzeniem reklamacji i ustalenia czy brak zgodności Usługi cyfrowej z umową wynika z cech środowiska cyfrowego Użytkownika, Użytkownik ma obowiązek współpracy z Usługodawcą. Usługodawca zadba, aby współpraca ta przebiegała w rozsądnym zakresie i przy zastosowaniu najmniej uciążliwych dla Konsumenta środków technicznych.

§ 9. REKLAMACJE W ZAKRESIE ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ

  1. Użytkownik może zgłaszać Usługodawcy reklamacje w związku z funkcjonowaniem Aplikacji i korzystaniem z Usług. Reklamacje można zgłaszać pisemnie na adres: Onlybio.Life SA z siedzibą w Bydgoszczy przy ul. Jakóba Hechlińskiego 6, 85-825 Bydgoszcz, na adres poczty elektronicznej: aplikacja.reklamacje@onlybio.life.
  2. W reklamacji Użytkownik powinien podać swoje imię i nazwisko, adres do korespondencji, rodzaj i opis zaistniałego problemu, jeżeli jest to możliwe dołączając wyraźne obrazy print screen z ekranu  lub zdjęcia obrazujące zaistniały problem, natomiast w przypadku Użytkowników posiadających Konto dodatkowo wskazanie loginu do swojego Konta.
  3. Usługodawca zobowiązuje się do rozpatrzenia każdej reklamacji w terminie do 14 dni od dnia jej otrzymania. W przypadku braków w reklamacji Usługodawca wezwie Użytkownika do jej uzupełnienia w niezbędnym zakresie w terminie 7 dni, od daty otrzymania wezwania przez Użytkownika.

§ 10. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

Podane przez Użytkowników dane osobowe Usługodawca zbiera i przetwarza zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz zgodnie z Polityką Prywatności dostępną w Aplikacji.

§ 11. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

  1. Wyłącznym źródłem zobowiązań Usługodawcy jest niniejszy Regulamin oraz bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.
  2. Regulamin jest dostępny w języku polskim i angielskim.
  3. Powielanie bądź publikowanie niniejszego Regulaminu lub jego części bez pisemnej zgody Usługodawcy jest zabronione.
  4. O ile bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa nie stanowią inaczej, prawem właściwym dla rozstrzygania wszelkich sporów powstałych na gruncie niniejszego Regulaminu jest prawo polskie.
  5. Wszelkie spory powstałe na gruncie niniejszego Regulaminu, w przypadku, gdy drugą stroną jest nie jest Konsument będą rozwiązywane przed sądem powszechnym właściwym ze względu na siedzibę Usługodawcy.
  6. Treść niniejszego Regulaminu może ulec zmianie. O wszelkich zmianach każdy Użytkownik będący Konsumentem zostanie poinformowany poprzez informacje na stronie głównej Aplikacji zawierającej zestawienie zmian i termin ich wejścia w życie.
  7. Termin wejścia w życie zmian nie będzie krótszy niż 7 dni od dnia ich ogłoszenia. W razie, gdy Konsument posiadający Konto, nie akceptuje nowej treści Regulaminu obowiązany jest zawiadomić o tym fakcie Usługodawcę w wiadomości mailowej na adres: aplikacja.reklamacje@onlybio.life, w ciągu 7 dni od daty poinformowania o zmianie Regulaminu. Brak akceptacji skutkuje rozwiązaniem Umów o świadczenie Usług Aplikacji, w tym w szczególności Usługi prowadzenia Konta w Aplikacji.
  8. Usługodawca może również przedstawić zmiany Regulaminu Użytkownikom posiadającym Konto do zapoznania się oraz akceptacji przy logowaniu do Konta Użytkownika. Jeżeli Użytkownik nie zaakceptuje zmiany Regulaminu Umowy świadczenia Usług Aplikacji ulegają rozwiązaniu z upływem 7 dni od  tej odmowy akceptacji, chyba że w tym czasie Użytkownik dokonana akceptacji.
  9. W sytuacji, o której mowa w pkt. 8 powyżej, zmienione zapisy Regulaminu obowiązują Użytkownika od dnia ich zaakceptowania.



TERMS AND CONDITIONS OF THE ONLYBIO STORIES MOBILE APPLICATION from 14.02.2024

§ 1. GENERAL PROVISIONS

  1. These Regulations define the general conditions, principles and method of providing Services electronically, via the OnlyBio Stories mobile application (hereinafter referred to as the "Mobile Application" or "Application").
  2. The application is run by ONLYBIO.LIFE SPÓŁKA AKCYJNA based in Bydgoszcz, at ul. Jakóba Hechlińskiego 6, 85-825 Bydgoszcz, registered by the District Court in Bydgoszcz, 13th Commercial Division of the National Court Register, KRS 0000875787, NIP 9562303561, REGON 341433396, with a paid-up share capital of PLN 5,000,000.00.
  3. Contact with the Service Provider may be made by e-mail to the Service Provider's e-mail address: aplikacja.reklamacje@onlybio.life
  4. These Regulations are made available continuously and free of charge by the Service Provider in the Application, in a way that allows Users to obtain, reproduce and record their content by printing or saving on a medium at any time using the computer system of the User.
  5. All rights to the Application, including economic copyrights, intellectual property rights to its name, interface as well as forms and logos, belong to the Service Provider, and they may be used only in the manner specified in and in accordance with the Regulations.
  6. The Service Provider reserves the right to post advertising content in the Application regarding the services offered, as well as goods and services of third parties, in the forms used on the Internet. The use of such offers or services is not an element of the Application, and their regulations are determined by the relevant third parties.
  7. These Regulations specify in particular the rules for using the Application, the types and scope of Services, the conditions for the provision of Services, the conditions for concluding and terminating contracts for the provision of Services and the complaint procedure.
  8. The Service Provider informs that the use of services provided electronically may involve a risk for each Internet user, consisting in the possibility of introducing malicious software into the User's computer system, and obtaining and modifying his data by unauthorized persons. To avoid the risk of the above-mentioned threats, the User should use appropriate technical measures to minimize their occurrence, in particular anti-virus programs and a firewall.
  9. The rules for providing other Services within the Application, including paid Services, may be specified in additional regulations.

§ 2. DEFINITIONS

The terms used in this document have the following meanings:

Application - software called OnlyBio Stories created by the Service Provider and made available to the User via the Google Play store or AppStore, intended for installation on a Mobile Device, within which Users can use the Services offered by the Service Provider;

Mobile Device – a device enabling the use of the Application and data transmission services, in particular a mobile phone or tablet, operating based on the AndroidTM or IOS operating system;

Google - Google Inc. registered in the state of Delaware (USA) with its registered office at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA, which is the operator of the Google Play online store;

Google Play - an online store under the name: Play Store, run by the Google Company, with mobile applications intended for mobile devices with the AndroidTM system;

Apple - Apple Inc. registered in the state of California (USA) with its registered office at Apple, One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA, which is the operator of the AppStore online store;

AppStore – an online store run by Apple, with mobile applications intended for mobile devices with iOS;

Service Provider - ONLYBIO.LIFE SPÓŁKA AKCYJNA with its registered office in Bydgoszcz, at ul. Jakóba Hechlińskiego 6, 85-825 Bydgoszcz, registered by the District Court in Bydgoszcz, 13th Commercial Division of the National Court Register, KRS 0000875787, NIP 9562303561, REGON 341433396, with a paid-up share capital of PLN 5,000,000.00;

User – a natural person with full legal capacity who may use the Services available on the Website, under the terms set out in these Regulations and on the Website;

Consumer - User who is a consumer within the meaning of Art. 22[1] of the Civil Code;

Services – services provided by the Service Provider to Users electronically within the meaning of the provisions of the Act of July 18, 2002 on the provision of services electronically (Journal of Laws No. 144, item 1204, as amended);

User Account/Account – a part of the Application allocated to a given User, through which the User can perform specific activities within the Application;

Registration - a one-time activity consisting in setting up a User Account in the Online Application, under the terms specified in these Regulations;

Digital Service - a digital service within the meaning of the Consumer Rights Act, which allows the User, inter alia, to produce, process, store and access data in digital form, and which is provided continuously in the form of access to the Application;

Plan - an individually generated description of the use of individual hair care Products, tailored to the User's needs and preferences, including a schedule for their use by the User. The Plan is generated by the Service Provider based on the Survey completed by the User;

Product – a physical product that the Service Provider sells outside the Application, the description of which is presented in the Application;

Survey - an electronic form made available to the User to complete and send via the Website. Through the Survey, Users provide information about the condition of their hair in order for the Service Provider to generate a Plan;

Consumer Rights Act - Act of May 30, 2014 on consumer rights (Journal of Laws 2014, No. 827);

Act on the provision of services by electronic means - Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means (Journal of Laws No. 144, item 1204, as amended);

Civil Code – Act of April 23, 1964 (Journal of Laws No. 16, item 93, as amended);

Change - modification of the Digital Service that is not necessary to maintain compliance of the Digital Service with the Agreement and does not involve any costs on the part of the Consumer;

Update - modification of the Digital Service, including its security, which is necessary to maintain compliance of the Digital Service with the Agreement;

Digital Content – digital content within the meaning of the Consumer Rights Act;

Video - Digital Content available to the User with an Account after logging in, on topics related to the operation of the Application;

Regulations – this document.

§ 3. TERMS OF USE OF THE APPLICATION

  1. The Application and its Services and functionalities may be used only on the terms and within the scope specified in the Regulations, and in accordance with the provisions of generally applicable law, principles of good manners, and generally recognized principles of using the Internet.
  2. Minimum technical requirements enabling the use of all functionalities of the Application:
    1. operating system of the Mobile Device: Android version 7 or higher or iOS version IOS13 or higher;
    2. installing the Mobile Application on a compatible Mobile Device;
    3. Internet access on the Mobile Device on which the Application is used;
    4. access to e-mail;
    5. an active and correctly configured data transmission service on the Mobile Device provided by the telecommunications operator or an activated wireless link.
  3. In order to use the Application, the User should:
    1. read these Regulations and information about the Application available in the Google Play or AppStore online store;
    2. download the Application from the store mentioned above;
    3. install the Application on their Mobile Device by following the instructions displayed on the Mobile Device screen during installation.
  4. Additionally, in order to use some of the Application's Services, it may be necessary to enable location services on the Mobile Device and provide the Application with access to these services. In order to optimize the provision of Services that require access to the location services of the Mobile Device, it is recommended to allow the Application to have constant access to these services.
  5. The contract for the use of the Application is concluded for an indefinite period. The provisions of the Regulations constitute the content of the Application Use Agreement.
  6. The User may stop using the Application at any time by deleting it from their Mobile Device in the standard manner for the given version of the operating system installed on the Mobile Device.
  7. If the User violates the provisions of these Regulations, the Service Provider, after an ineffective request to stop or remove the violations with an appropriate deadline, may terminate the Application Use Agreement with immediate effect.
  8. If the Service Provider suspects that the User is engaging in activities prohibited by law or the Regulations, or violating the principles of social coexistence or harming the justified interest of the Service Provider, in particular their good name, they may take all actions permitted by law, including limiting the User's ability to use the Application and the Services provided through it.
  9. The Service Provider does not consent to the use of the resources and functions of the Application in order to conduct activities by the Service User that would violate the interests of the Service Provider. Users are prohibited from using the Application or Services in a manner that violates these Regulations, legal provisions, good practices, personal rights of third parties or legitimate interests of the Service Provider, and in particular the following are prohibited:
    1. providing and transmitting content prohibited by law, e.g. content promoting violence, defamatory or violating personal rights and other rights of third parties;
    2. using the Mobile Application in a way that disrupts its functioning, in particular through the use of specific software or devices;
    3. taking actions such as: sending or posting unsolicited commercial information (spam) within the Application;
    4. using the Mobile Application in a way that is burdensome for other Users and for the Service Provider.
  10. To the extent that the use of the Mobile Application and the Services available within it is a digital service within the meaning of the Act on Consumer Rights (hereinafter referred to as the "Digital Service"), the provisions of Chapter 5b of the Act on Consumer Rights apply.

§ 4. SERVICES

  1. The provision of Services in the Application takes place on the terms set out in these Regulations.
  2. The Services provided by the Service Provider to Users are free of charge, in accordance with the information presented in the Application and in the terms set out in these Regulations. Some of the Services are addressed only to Users who have registered on the Website and have an active Account.
  3. The Service Provider enables the use of the following free Services via the Application:
    1. creating and maintaining an Account in the Application;
    2. viewing information posted in the Application, in particular in the form of a Plan, Videos, Product descriptions;
    3. adding notes, including photos regarding Plans;
    4. redirections to websites run by the Service Provider;
    5. adding Products to favorites;
    6. adding products to the Application whose descriptions are not included in the Application;
    7. displaying notifications related to the functionalities available in the Application.
  4. The terms and conditions of providing the service of creating and maintaining an Account are specified in part V of these Regulations.
  5. A logged-in User can view information posted on their Account, including Videos or Plans made available by the Service Provider. The contract for the provision of the Content Browsing Service referred to in the previous sentence is concluded for a fixed period of time and is terminated upon closing the browser window, logging out of the Account or deleting the Account in the Application.
  6. A logged-in user can add notes or photos regarding, in particular, the use of the Plan. The contract for the provision of the Service for adding notes or photos is concluded for a fixed period of time and terminates when the note or photo is added.
  7. By adding photos and statements in the form of notes, the User declares that they have all rights to this content, in particular copyrights, related rights and industrial property rights.
  8. Statements should be drafted in a transparent and understandable manner, and may not violate applicable law, including the rights of third parties - in particular, they may not be defamatory, violate personal rights or constitute an act of unfair competition.
  9. By posting a statement, the User consents to the free use of this statement and its publication by the Service Provider, as well as the preparation of works within the meaning of the Act on Copyright and Related Rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83).
  10. A user logged in via the Application may be redirected to the Service Provider's online stores. The contract for the provision of the Redirection Service is concluded for a fixed period of time and is terminated when the dedicated button is used.
  11. A logged-in User can add the Products or products referred to in point 3e,f above to their favorites. The contract for the provision of the Service consisting in adding products to the "Favorites" list is concluded for a fixed period of time, and is terminated when the products referred to in the previous sentence are removed from the list or the Account in the Application is deleted.
  12. A logged-in User can add products to the Application whose descriptions are not presented in the Application. The contract for the provision of the Service for adding these products to the Application is concluded for a fixed period and terminates when the dedicated button is used.
  13. The User may receive notifications from the Service Provider related to the content available in the Application. Notifications are displayed directly on the screen of the Mobile Device (push notification). The contract for the provision of the Service for displaying notifications related to the content available in the Application is concluded for a fixed period of time when the User expresses voluntary consent to receive push notifications through the Application, and terminates when the above consent is withdrawn or the Application is uninstalled.
  14. The Service Provider has the right to organize occasional competitions and promotions, the terms of which will each time be provided on the Application websites. Promotions in the Application cannot be combined, unless the Regulations of a given promotion provide otherwise.

§ 5. ACCOUNT

  1. Viewing some content presented in the Application or using certain functionalities or Services provided electronically in the Application requires the User to register an Account and log in to it.
  2. Registration takes place by accepting and completing the registration form available in the Application.
  3. The contract for the provision of the Service of creating and maintaining an Account is concluded for an indefinite period and terminates when the User sends a registered request to delete the Account or the User deletes the Account themself.
  4. The User cannot have more than one Account assigned to one e-mail address.
  5. The User is prohibited from using the Accounts of other Users and making it possible for other people to use the Account, including disclosing the password to access the Account.
  6. By registering an Account, the User declares that the data provided in the registration form is true and does not violate the rights of third parties. When using the Account, the User has the opportunity to modify the data indicated therein.
  7. The Account contains the User's data provided by them during Registration and data edited by the User voluntarily after Registration.
  8. The User may at any time submit a request to the Service Provider to delete the Account by sending a request via e-mail or by pressing the button dedicated to requesting the deletion of the Account.
  9. If a User who is a Consumer violates the provisions of these Regulations, the Service Provider, after an ineffective request to stop or remove the violations, having set an appropriate deadline, may suspend the ability to use the Account for a specified period of time or terminate the contract for the provision of the Account Service with 14 -day's notice period.

§ 6. CONTRACT FOR THE PROVISION OF DIGITAL SERVICES – USE OF THE APPLICATION

  1. The Contract for the provision of the Digital Service in the form of access to the Application is concluded when the Application can be downloaded to a Mobile Device.
  2. The User may download the Application to a Mobile Device via Google Play or AppStore, under the terms specified by Google or Apple, respectively.
  3. As part of the Digital Service Delivery Contract, the User gains the ability to use the Application, including individual functionalities and Digital Content available therein.
  4. The Contract for the provision of the Digital Service in the form of access to the Application is concluded for an indefinite period and is terminated when the Application is uninstalled from the Mobile Device, in a standard manner for the given version of the operating system installed on the Mobile Device.
  5. The Service Provider undertakes to provide the Consumer with Updates of the Digital Service for the duration of the Contract for the provision of the Digital Service on a continuous basis.
  6. The User agrees to cooperate with the Service Provider in the event of an Update, provided that it is carried out to a reasonable extent and using the least burdensome technical means.
  7. The Service Provider may make a Change to the Continuously Delivered Digital Service for important reasons, including where it is necessary to adapt the Continuously Delivered Digital Service:
    1. to a new technical environment, or
    2. to an increase in the number of users or for other important operational reasons.
  8. In the case of Changes that will significantly adversely affect the access to or use of the Digital Service provided on a continuous basis, the Contract may be terminated without notice within 30 days from the date of the Consumer being informed about the Changes or the Changes being made.

§ 7. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF USERS

  1. Subject to the remaining provisions of these Regulations, the Consumer, within 30 days of concluding a distance contract (including the Service Provision Contract), may withdraw from it without giving a reason by submitting an appropriate declaration to the Service Provider via e-mail sent to the following e-mail address of the Service Provider: aplikacja.reklamacje@onlybio.life, as well as by deleting the Account in the Application.
  2. The right to withdraw from the Contract by the Consumer is excluded in the cases specified in Art. 38 of the Consumer Rights Act.
  3. The right to withdraw from the Contract by the Consumer is excluded, inter alia, in cases:
    1. Contracts for the provision of services for which the Consumer is obliged to pay the price, if the Service Provider has fully performed the service with the express and prior consent of the Consumer, who was informed before the commencement of the provision that after the provision of the service by the Service Provider, they will lose the right to withdraw from the contract, and acknowledged this;
    2. Contracts for the supply of Digital Content, not delivered on a tangible medium, for which the Consumer is obliged to pay the price, if the Service Provider commenced the provision with the express and prior consent of the Consumer, who was informed before the commencement of the provision that after the Service Provider has completed the provision, they will lose the right to withdraw from the contract, and acknowledged this, and the Service Provider provided the consumer with the confirmation referred to in Art. 15 Section 1 and 2, or Art. 21 Section 1 of the Consumer Rights Act.
  4. The Service Provider, at the Consumer's request, provides them with content other than personal data that was provided or created by the Consumer while using the Digital Service provided by the Service Provider, except for:
    1. when it is useful only in connection with the Digital Service that is the subject of the contract;
    2. that which concerns solely the activities of the Consumer during the use of the Digital Service provided by the Service Provider;
    3. when it has been combined by the Service Provider with other data and cannot be separated from them or can only be separated with disproportionate effort.
  5. The Consumer has the right to recover Digital Content from the Service Provider free of charge, without any hindrance from the Service Provider, within 14 days in CSV or other commonly used, machine-readable format.
  6. In the event of withdrawal from the Agreement for the supply of Digital Content, the Consumer refrains from using this Digital Content or making it available to third parties.
  7. The User is obliged to:
    1. use the Application in a manner consistent with the law, good practices, and the provisions of the Regulations, taking into account the respect for personal rights and intellectual property rights of third parties;
    2. enter factual data into the Application, including in particular within the Account and data provided for the purpose of providing the Service, and to immediately inform about any changes regarding the data provided to the Service Provider;
    3. not use devices, software or methods that may disrupt the operation of the Application;
    4. not provide illegal content.
  8. The User may use the Digital Content or Digital Services provided within the Application only for their own personal use in accordance with the Regulations for the duration of the Contract for the supply of Digital Content or Digital Services. In particular, it is prohibited to publicly disseminate this Content in whole or in part or any versions thereof, use it for commercial purposes, translate it, adapt it or make any other changes.
  9. As part of the conclusion of the Agreement for the supply of Content or Digital Services, the Service Provider grants the User a non-exclusive license to use the Content or Digital Services for an indefinite period, free of charge (hereinafter referred to as the "License Object").
  10. The Service Provider grants the User a License to use the License Object in the following fields of use:
    1. entering into the memory of the User's Mobile Device, if the Application provides such functionality;
    2. use in any form only for the User's own, private needs.
  11. The User is not entitled to grant sublicenses within the scope of the Licenses granted in accordance with this point of the Regulations.
  12. The User is obliged to have all rights to the content posted in the Application, including data entered in the Account or anywhere in the Application.
  13. The User is prohibited from presenting, within the Account or in any other place in the Application, any information that contains content prohibited by law, violating the principles of decency or constituting acts of unfair competition. Content presented by Users may not, in particular:
    1. violate human dignity;
    2. contain material that discriminates based on race, gender or nationality;
    3. contain pornographic material;
    4. offend religious or political beliefs;
    5. encourage the infringement or violation of any law;
    6. contain material that violates the law, in particular copyright or other intellectual property rights, or encourages the violation of copyrights, including by sharing content that may infringe copyrights or other intellectual property rights.
  14. The User may not conduct activities aimed at overloading the inboxes of other Users or the Service Provider, and in particular, sending advertising messages is not allowed.
  15. The consumer has, inter alia, the following possibilities of using out-of-court methods of making complaints and pursuing claims:
    1. they are entitled to request the Voivodeship Inspector of the Trade Inspection Authority to initiate mediation proceedings for the amicable settlement of a dispute between the User and the Service Provider;
    2. they may also submit a complaint via the EU ODR online platform, available at: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Information on how to access the above-mentioned modes and procedures for resolving disputes can be found at the following address: www.uokik.gov.pl in the "Consumer dispute resolution" tab. 

§ 8. COMPLAINTS REGARDING DIGITAL SERVICES

  1. The Service Provider undertakes to provide Digital Services in accordance with the Contract.
  2. The Service Provider is liable to the User who is a Consumer for non-compliance of the Digital Service with the Contract under the principles set out in Art. 43i - 43l of the Consumer Rights Act.
  3. Complaints regarding the Digital Service should be sent to the following e-mail address: aplikacja.reklamacje@onlybio.life.
  4. In connection with considering the complaint to determine whether the lack of compliance of the Digital Service with the Contract results from the features of the User's digital environment, the User is obliged to cooperate with the Service Provider. The Service Provider will ensure that this cooperation takes place within a reasonable scope and uses the least burdensome technical measures for the Consumer.

§ 9.COMPLAINTS REGARDING THE PROVISION OF SERVICES ELECTRONICALLY

  1. The User may submit complaints to the Service Provider in connection with the functioning of the Application and the use of the Services. Complaints may be submitted in writing to the following address: Onlybio.Life SA with its registered office in Bydgoszcz at ul. Jakóba Hechlińskiego 6, 85-825 Bydgoszcz, or to the e-mail address: aplikacja.reklamacje@onlybio.life.
  2. In the complaint, the User should provide their name and surname, correspondence address, type and description of the problem, if possible attaching clear print screen images or photos illustrating the problem, and in the case of Users who have an Account, additionally indicate the login to their Account.
  3. The Service Provider undertakes to consider each complaint within 14 days from the date of its receipt. If there are any deficiencies in the complaint, the Service Provider will request the User to supplement it to the extent necessary within 7 days from the date of receipt of the request by the User.

§ 10.PERSONAL DATA PROTECTION

The Service Provider collects and processes the personal data provided by Users in accordance with applicable law and the Privacy Policy available in the Application.

§ 11. FINAL PROVISIONS

  1. The sole source of the Service Provider's obligations are these Regulations and mandatory provisions of law.
  2. The regulations are available in Polish and English.
  3. Reproduction or publication of these Regulations or parts thereof without the written consent of the Service Provider is prohibited.
  4. Unless mandatory provisions of law provide otherwise, the law applicable to resolving any disputes arising under these Regulations is Polish law.
  5. Any disputes arising under these Regulations, if the other party is not a Consumer, will be resolved before a common court with jurisdiction over the registered office of the Service Provider.
  6. The content of these Regulations may be changed. Each User who is a Consumer will be informed about any changes via information on the main page of the Application containing a summary of changes and the date of their entry into force.
  7. The date of entry into force of the changes will not be shorter than 7 days from the date of their announcement. If a Consumer who has an Account does not accept the new content of the Regulations, they are obliged to notify the Service Provider of this fact by e-mail to the following address: aplikacja.reklamacje@onlybio.life, within 7 days from the date of being informed about the change in the Regulations. Lack of acceptance results in the termination of the Contracts for the provision of Application Services, including in particular the Service of maintaining an Account in the Application.
  8. The Service Provider may also present changes to the Regulations to Users with an Account for review and acceptance when logging in to their User Account. If the User does not accept the change to the Regulations, the Contracts for the provision of Application Services shall be terminated after 7 days from this refusal, unless the User accepts it within that time.
  9. In the situation referred to in point 8 above, the amended provisions of the Regulations are applicable to the User from the date of their acceptance.



REGULAMIN APLIKACJI MOBILNEJ ONLYBIO STORIES z dnia 01.03.2023r.

§ 1. Definicje

Użyte w Regulaminie definicje oznaczają:

1. Usługodawca/Administrator Danych Osobowych: oznacza spółkę Onlybio.Life SA z siedzibą w Bydgoszczy przy ul. Jakóba Hechlińskiego 6, 85-825 Bydgoszcz, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000875787, REGON: 341433396, NIP: 956230356, która świadczy usługi drogą elektroniczną oraz przechowuje i uzyskuje dostęp do informacji przekazanych przez Użytkownika.

2. Aplikacja - Aplikacja mobilna OnlyBio Stories przeznaczona na urządzenia mobilne obsługiwane przez systemem operacyjny Android, iOS.

3. Użytkownik - osoba fizyczna, która korzysta z Aplikacji.

4. Logowanie - czynność polegająca na wprowadzeniu Danych identyfikacyjnych, pozwalająca na identyfikację Użytkownika przy użyciu jednorazowego kodu wysyłanego na podany adres e-mail przez Użytkownika lub za pomocą konta na Google, Apple lub na Facebooku.

5. Dane identyfikacyjne - login (adres e-mail lub nazwa Użytkownika) podany przez Użytkownika w procesie zakładania KONTA OnlyBio Stories lub dane identyfikacyjne przekazywane przez Google, Apple lub Facebooka.

6. KONTO OnlyBio Stories - usługi elektroniczne udostępniane Użytkownikowi pod adresem aplikacji po zalogowaniu przy użyciu Danych identyfikacyjnych.

§ 2. Postanowienia ogólne

1. Niniejszy regulamin, zwany dalej Regulaminem, określa zasady korzystania z Aplikacji.

2. Regulamin, o którym mowa w punkcie 1 jest regulaminem w rozumieniu art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 344 ze zm.).

3. Aplikacja oraz wszelkie zawarte w niej materiały stanowią wyłączną własność Usługodawcy.

4. Aplikacja służy promowaniu kosmetyków firmy Only Bio oraz Stars from the Stars, a także edukowaniu w zakresie świadomej i naturalnej pielęgnacji włosów przy użyciu tych kosmetyków.

5. Konto OnlyBio Stories może założyć każdy Użytkownik Aplikacji po akceptacji regulaminu Apilkacji oraz udzieleniu zgody marketingowej. Formularz zakładania KONTA OnlyBio Stories dostępny jest pod adresem aplikacji.

6. Użytkownik, jeśli nie korzysta z logowania za pomocą konta na Google, Apple lub na Facebooku, w celu każdorazowego zalogowanie na adres mailowy podany w formularzu otrzyma jednorazowy kod służący do zalogowania się do aplikacji.

7. Każdy Użytkownik ma dostęp do artykułów i filmów instruktażowo edukacyjnych oraz może skorzystać z indywidualnie dobranego planu pielęgnacyjnego włosów przy użyciu kosmetyków firmy Only Bio oraz Stars from the Stars.

8. Użytkownicy, którzy zdecydują się skorzystać z indywidualnie dobranego planu pielęgnacyjnego włosów przy użyciu kosmetyków firmy Only Bio oraz Stars from the Stars będą otrzymywali powiadomienia push przypominające o zadaniu do wykonania w celu realizacji planu pielęgnacyjnego.

9. Użytkownicy, którzy wyrażą osobną zgodę będą otrzymywali powiadomienia push na temat kosmetyków, wydarzeń itp. od firmy Only Bio oraz Stars from the Stars o charakterze informacyjnym i marketingowym, w tym informacje o promocjach.

10. Użytkownicy mogą skorzystać z bezpłatnej usługi dostarczania wiadomości w aplikacji za pośrednictwem powiadomień web push obsługiwanej przez push WonderPush (https://www.wonderpush.com/). W celu korzystania z usługi należy dokonać subskrypcji, klikając żądanie autoryzacji kontrolowane przez urządzenie podczas korzystania z aplikacji. Dane przetwarzane w celu wykonania usługi są anonimizowane i przechowywane na serwerach WonderPush przez maksymalnie 90 dni. W trakcie korzystania z usługi nie są przetwarzane żadne rozpoznawalne dane dotyczące adresu IP, Użytkownika lub jego urządzenia. Dane nie są udostępniane osobom trzecim. Każdy Użytkownik może w dowolnej chwili zrezygnować z otrzymywania powiadomień web push, anulując subskrypcję z poziomu strony ustawień aplikacji.

11. Aplikację można pobrać i zainstalować bezpłatnie korzystając ze sklepu internetowego:

     1.Google Play (dla systemu Android),

     2.App Store (dla systemu iOS).

12. Usługi świadczone za pośrednictwem Aplikacji są bezpłatne.

13. Koszty transmisji danych wymaganych do pobrania, instalacji i korzystania z Aplikacji pokrywa Użytkownik Aplikacji we własnym zakresie na podstawie umowy zawartej z operatorem usługi dostępu do sieci Internet. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za wysokość opłat naliczanych z tytułu wykorzystania transmisji danych niezbędnej do korzystania z Aplikacji.

§ 3. Wymagania techniczne

1. Instalacja Aplikacji wymaga pobrania Aplikacji ze sklepu internetowego określonego w § 2 pkt 9 na urządzenie mobilne Użytkownika.

2. Urządzenie, na którym ma zostać uruchomiona Aplikacja, musi spełniać wymagania techniczne dotyczące systemu operacyjnego:

     1. Android 7 lub nowszy,

     2. IOS 13 lub nowszy.

3. Do uruchomienia i prawidłowego działania Aplikacji niezbędny jest dostęp do sieci Internet.

4. Korzystanie z Aplikacji oznacza akceptację treści niniejszego Regulaminu przez Użytkownika.  W przypadku braku zgody Użytkownika na akceptację Regulaminu, należy odinstalować Aplikację.

§ 4. Zasady korzystania

1. Użytkownik zobowiązany jest do korzystania z Aplikacji:

     1. w sposób zgodny z obowiązującym prawem, niniejszym Regulaminem i regulaminami sklepów, w których Aplikacja została udostępniona,

     2. w sposób zgodny z zasadami współżycia społecznego, w tym ogólnymi zasadami korzystania z sieci Internet i aplikacji mobilnych,

     3. w sposób nieuciążliwy dla innych Użytkowników oraz operatora usługi dostępu do sieci Internet,

     4. z poszanowaniem dóbr osobistych osób trzecich (w tym prawa do prywatności) i wszelkich innych przysługującym im praw.

2. Użytkownik zobowiązany jest do korzystania z wszelkich informacji i materiałów udostępnionych za pośrednictwem Aplikacji jedynie w zakresie dozwolonego użytku.

3. Użytkownik jest zobowiązany niezwłocznie powiadomić Usługodawcę o każdym przypadku naruszenia praw w związku z korzystaniem z Aplikacji.

4. Użytkownik może w dowolnym czasie przestać korzystać z Aplikacji. Zaprzestanie korzystania wymaga odinstalowania Aplikacji z urządzenia mobilnego.

5. W przypadku stwierdzenia, że Użytkownik dopuszcza się działań zabronionych prawem lub Regulaminem, albo naruszających zasady współżycia społecznego lub godzących w usprawiedliwiony interes Usługodawcy, Usługodawca może podjąć działania, w tym ograniczyć możliwość korzystania przez Użytkownika z Aplikacji i świadczonych za jej pośrednictwem usług.

6. Użytkownik korzysta z Aplikacji dobrowolnie i na własną odpowiedzialność.

§ 5. Prawa autorskie

1. Majątkowe prawa autorskie do treści publikowanych w Aplikacji należą do Usługodawcy. Prawa autorskie podlegają ochronie przewidzianej w ustawie z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1062 ze zm.).

2. Korzystanie z treści publikowanych w Aplikacji nie oznacza nabycia przez Użytkownika jakichkolwiek praw autorskich. Użytkownik może korzystać z tych treści jedynie w zakresie dozwolonym w Ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

3. Żadna część, jak i całość treści, z których Użytkownik korzystał, nie może być powielana i rozpowszechniana, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek inny sposób (elektroniczny lub mechaniczny), włącznie z kopiowaniem i zamieszczaniem w Internecie. Użycie lub wykorzystanie treści w całości lub w części, bez pisemnej zgody Usługodawcy jest zabronione.

§ 6. Ochrona danych osobowych

1. Aplikacja przetwarza dane osobowe w postaci adresu e-mail podawanego jako Login w procesie aktywacji Aplikacji danymi KONTA OnlyBio Stories w celu umożliwienia bezpiecznego, autoryzowanego dostępu do usług w ramach Aplikacji zgodnie z licencją.

2. Usługodawca informuje, że w celu realizacji usługi dostępu niezbędne jest przetwarzanie danych eksploatacyjnych obejmujących datę oraz czas logowania.

3. W procesie logowania do Aplikacji wysyłane są następujące informacje dotyczące urządzenia mobilnego:

     1. marka,

     2. model,

     3. identyfikator sprzętowy,

     4. rodzaj i wersja systemu operacyjnego,

     5. data i godzina logowania

4. Informacje wysyłane są do Usługodawcy w procesie logowania do Aplikacji i wykorzystywane w celu świadczenia usługi dostępu do materiału udostępnianego przez Aplikację oraz wsparcia technicznego w przypadku reklamacji.

5. Celem aplikacji jest promowanie produktów firmy Only Bio oraz Stars from the Stars, dlatego podane dane przez Użytkowników mogą zostać wykorzystane do celów marketingowych.

6. Użytkownik instalując aplikację akceptuje warunki Regulaminu i akceptuje przetwarzanie danych opisanych w § 6 pkt 1, 2 i 3.

7. Instalacja Aplikacji jest dobrowolna, ale niezbędna do uruchomienia Aplikacji.

8. Anonimowe dane dotyczące aktywności Użytkownika w Aplikacji, mogą być przetwarzane przez Usługodawcę wyłącznie do celów statystycznych.

9. Usługodawca przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i polityką prywatności dostępnej pod adresem aplikacji.

§ 7. Odpowiedzialność Usługodawcy

1. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Aplikacja jest programem komputerowym, na którego funkcjonowanie ma wpływ szereg czynników wymagających współistnienia programu z innymi programami komputerowymi, sterownikami podzespołów komputerowych, przeglądarkami internetowymi, innymi urządzeniami, w tym sieciami komputerowymi czy infrastrukturą operatorów telekomunikacyjnych.

2. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, iż mogą zachodzić okoliczności wpływające na działanie Aplikacji, niebędące w zakresie odpowiedzialności Usługodawcy, co do których nie jest możliwe wyczerpujące ich zbadanie oraz zapobieganie ewentualnym nieprawidłowościom funkcjonowania Aplikacji.

3. W związku z powyższym żadnego postanowienia Regulaminu, jak również żadnego elementu treści stron internetowych należących do Usługodawcy, nie należy odczytywać jako gwarancji prawidłowego działania Aplikacji, a Użytkownik pomimo braku takiej gwarancji samodzielnie podejmuje decyzję o rozpoczęciu korzystania z Aplikacji, mając przede wszystkim na uwadze, że Aplikacja nie została zaprojektowana w sposób zapewniający optymalne jej funkcjonowanie na urządzeniu posiadanym przez Użytkownika w stosowanej przez niego konfiguracji.

§ 8. Procedura reklamacyjna

1. Wszelkie reklamacje dotyczące korzystania z Aplikacji należy zgłaszać w terminie 14 dni od stwierdzenia jakichkolwiek nieprawidłowości.

2. Zgłoszenia reklamacji można dokonać:

     1. za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail: aplikacja.reklamacje@onlybio.life

     2. pisemnie na adres Usługodawcy: Onlybio.Life SA z siedzibą w Bydgoszczy przy ul. Jakóba Hechlińskiego 6, 85-825 Bydgoszcz

3. Zgłoszenie reklamacji powinno zawierać: treść reklamacji oraz adres kontaktowy, na który ma zostać wysłana informacja zwrotna.

4. Czas na rozpatrzenie reklamacji i udzielenie informacji zwrotnych wynosi 7 dni.

5. Odpowiedzi na reklamacje będą przesyłane pocztą elektroniczną, pocztą tradycyjną lub telefonicznie, zgodnie z danymi kontaktowymi podanymi przez składającego reklamację w zgłoszeniu reklamacyjnym.

§ 9. Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają odpowiednie przepisy prawa polskiego, a w szczególności Kodeksu cywilnego i ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

2. Niniejszy regulamin dostępny jest pod adresem aplikacji.

Regulamin obowiązuje od 01.03.2023



Regulations of the OnlyBio Stories mobile app from 01.03.2023

§ 1. Definitions

The definitions used in the Regulations mean:

1. Service Provider/Personal Data Administrator: means Onlybio.Life SA with its registered office in Bydgoszcz at ul. Jakóba Hechlińskiego 6, 85-825 Bydgoszcz, entered into the Register of Entrepreneurs of the National Court Register kept by the District Court in Bydgoszcz, 13th Commercial Division of the National Court Register under KRS number: 0000875787, REGON: 341433396, NIP: 956230356, which provides services electronically, and stores and accesses information provided by the User.

2. App - The OnlyBio Stories mobile app intended for mobile devices supported by the Android and iOS operating systems.

3. User  - a natural person who uses the App.

4. Logging in - the act of entering the Identification data, allowing the User to be identified using a one-time code sent to the e-mail address provided by the User or using a Google, Apple or Facebook account.

5. Identification data - login (e-mail address or User's name) provided by the User in the process of setting up an OnlyBio Stories ACCOUNT or identification data provided by Google, Apple or Facebook.

6. OnlyBio Stories ACCOUNT - electronic services made available to the User at the address of the app after logging in using Identification Data.

§ 2. General provisions

1. These regulations, hereinafter referred to as the Regulations, define the rules for using the App.

2. The regulations referred to in point 1 are regulations within the meaning of art. 8 of the Act of July 18, 2002 on the provision of services electronically (i.e. Journal of Laws of 2020, item 344, as amended).

3. The App and all materials contained therein are the sole property of the Service Provider.

4. The App is used to promote OnlyBio and Stars from the Stars cosmetics, as well as to educate in the field of conscious and natural hair care using these cosmetics.

5. The OnlyBio Stories account can be set up by any User of the App after accepting the Regulations of the App and granting marketing consent. The OnlyBio Stories ACCOUNT form is available at the App address.

6. If the User does not log in using a Google, Apple or Facebook account, each time they log in to the e-mail address provided in the form, they will receive a one-time code to log in to the App.

7. Each User has access to articles, and instructional and educational videos, and can use an individually selected hair care plan using OnlyBio and Stars from the Stars cosmetics.

8. Users who decide to use an individually selected hair care plan using OnlyBio and Stars from the Stars cosmetics will receive push notifications reminding them of the task to be performed in order to implement the care plan.

9. Users who give separate consent will receive push notifications about cosmetics, events, etc. from OnlyBio and Stars from the Stars of an information and marketing nature, including information about promotions.

10. Users can take advantage of a free in-app messaging service via web push notifications powered by WonderPush push (https://www.wonderpush.com/). In order to use the service, one must subscribe by clicking on the authorization request controlled by the device when using the App. The data processed to perform the service is anonymized and stored on WonderPush servers for a maximum of 90 days. When using the service, no recognizable data regarding the IP address, the User or their device is processed. The data is not shared with third parties. Each User may unsubscribe from receiving web push notifications at any time by unsubscribing on the App settings page.

11. The App can be downloaded and installed free of charge using the online store:

     1.Google Play (for Android),

     2.App Store (for iOS).

12. The services provided through the App are free of charge.

13. The costs of data transmission required to download, install and use the App are covered by the App User on their own under the agreement concluded with the operator of their internet access service. The Service Provider is not responsible for the amount of fees charged for the use of data transmission necessary to use the App.

§ 3. Technical requirements

1. Installation of the App requires downloading the App from the online store specified in § 2 point 9 to the User's mobile device.

2. The device on which the Application is to be launched must meet the technical requirements regarding the operating system:

     1.Android 7 or later,

     2.IOS 13 or later.

3. Access to the internet is required for the launch and proper operation of the App.

4. Using the App means acceptance of the content of these Regulations by the User. If the User does not agree to accept the Regulations, the App should be uninstalled.

§ 4. Terms of use

1.The User is obliged to use the Application:

     1.in a manner consistent with applicable law, these Regulations and the regulations of the stores where the App has been made available,

     2. in a manner consistent with the principles of social coexistence, including the general principles of using the internet and mobile app,

     3. in a way that is not inconvenient for other Users and the operator of the internet access service,

     4. respecting the personal rights of third parties (including the right to privacy) and any other rights they are entitled to.

2. The User is obliged to use all information and materials made available via the App only within the scope of permitted use.

3. The User is obliged to immediately notify the Service Provider of any violation of rights in connection with the use of the App.

4. The User may stop using the App at any time. Cessation of use requires uninstalling the App from their mobile device.

5. If it is found that the User commits activities prohibited by law or these Regulations, or which violate the principles of social coexistence or are detrimental to the justified interest of the Service Provider, the Service Provider may take action, including restricting the User's ability to use the App and the services provided through it.

6. The User uses the App voluntarily and at their own risk.

§ 5. Copyrights

1. The proprietary copyrights to the content published in the App belong to the Service Provider. Copyrights are protected under the Act of February 4, 1994 on copyright and related rights (i.e. Journal of Laws of 2021, item 1062, as amended).

2. Using the content published in the App does not mean that the User has acquired any copyrights. The User may use this content only to the extent permitted by the Act on Copyright and Related Rights.

3. None of the content used by the User, in whole or in part, may be reproduced in any form and distributed in any way (electronic or mechanical), including copying and posting on the internet. The use or exploitation of the content in whole or in part without the written consent of the Service Provider is prohibited.

§ 6. Personal data protection

1. The App processes personal data in the form of an e-mail address provided as Login in the process of activating the App with OnlyBio Stories ACCOUNT data in order to enable secure, authorized access to services within the App in accordance with the license.

2. The Service Provider gives notice that in order to provide the access service, it is necessary to process operational data including the date and time of logging in.

3. In the process of logging in to the App, the following information about the mobile device is sent:

     1.manufacturer,

     2.model,

     3.hardware ID,

     4.operating system type and version,

     5.login date and time

4. Information is sent to the Service Provider in the process of logging into the App and used to provide access to the material provided by the App, and technical support in the event of complaints.

5. The purpose of the App is to promote OnlyBio and Stars from the Stars products, therefore the data provided by the Users may be used for marketing purposes.

6. By installing the application, the User accepts the terms of the Regulations and accepts the processing of data described in § 6 points 1, 2 and 3.

7. Installation of the App is voluntary, but necessary to run the App.

8. Anonymous data regarding the User's activity in the App may be processed by the Service Provider only for statistical purposes.

9. The Service Provider processes personal data in accordance with applicable law and the privacy policy available at the App address.

§ 7. Service Provider's Responsibility

1. The User acknowledges that the App is a computer program, the functioning of which is affected by a number of factors that require it to coexist with other computer programs, computer component drivers, web browsers, other devices, including computer networks or the infrastructure of telecommunications operators.

2. The User acknowledges that there may be circumstances affecting the operation of the App, which are not within the scope of the Service Provider's responsibility, and which are not possible to exhaustively investigate and prevent possible irregularities in the functioning of the App.

3. In connection with the above, no provisions of the Regulations, and no element of the content of the websites belonging to the Service Provider, should be interpreted as a guarantee of the proper operation of the App, and the User, despite the lack of such a guarantee, independently decides to start using the App, bearing in mind, above all, that the App has not been designed in a way that ensures its optimal functioning on the device owned by the User in the configuration used by him.

§ 8. Complaints procedure

1. Any complaints regarding the use of the App should be reported within 14 days of discovering any irregularities. 2. Complaints can be made:

     1. via e-mail to the e-mail address: aplikacja.reklamacje@onlybio.life

     2. in writing to the address of the Service Provider: OnlyBio.Life S.A. with its registered office in Bydgoszcz at ul. Jakóba Hechlińskiego 6, 85-825 Bydgoszcz

3. The complaint should contain: the matter of the complaint and the contact address to which feedback should be sent.

4. The time for considering a complaint and providing feedback is 7 days.

5. Responses to complaints will be sent by e-mail, traditional mail or by phone, in accordance with the contact details provided by the complainant in the complaint notification.

§ 9. Final Provisions

1. In matters not covered by these Regulations, the relevant provisions of Polish law shall apply, in particular the Civil Code, and the Act on the provision of services electronically.

2. These regulations are available at the App's address.

These Regulations are valid from 01.03.2023